Conifex и Hampton объявляют об утверждении правительством Британской Колумбии продажи лесопильного завода Fort St. James в Канаде

Conifex Timber, публично зарегистрированная компания по производству хвойных лесоматериалов, работающая в северной части региона Британской Колумбии, Канада, и Hampton Lumber объявили, что достопочтенный Дуг Дональдсон, министр лесов, земель, природных ресурсов и сельского развития, одобрил продажу Conifex’s Лесопильного завода Форт-Сент-Джеймс и соответствующей лесной лицензии компании Hampton Lumber.

Кен Шилдс, председатель и главный исполнительный директор Conifex, заявил: «Мы хотели бы поблагодарить министра и провинцию Британской Колумбии за признание положительных преимуществ, которые принесет продажа и запланированная реконструкция Hampton Lumber работникам, сообществу и местным коренным народам, которые зависят от устойчивого производства пиломатериалов на площадке».

Генеральный директор Hampton Lumber Стив Зика прокомментировал:« Мы очень рады одобрению передачи полномочий и будем усердно работать с Conifex для завершения процесса приобретения. После того, как продажа станет окончательной, мы У нас будет дополнительная информация, чтобы поделиться с сообществом относительно наших краткосрочных планов по управлению лицензией на древесину и участком лесопильного завода. Мы продолжаем работать с коренными народами и сообществом над долгосрочными планами по развитию лесопильного предприятия на базе сообщества, которое мы все можем гордиться».

Закрытие, как ожидается, будет завершено в ближайшее время, при условии выполнения оставшихся обычных условий закрытия.

О компании Conifex Timber Inc.

Основная деятельность Conifex и ее дочерних компаний в настоящее время включает заготовку древесины, лесовосстановление, лесопользование, распиловку бревен на щепу и щепу, а также отделку и распределение древесины с добавленной стоимостью. Продукция Conifex продается на рынках США, Китая, Канады и Японии. Conifex расширил свою деятельность, включив в нее производство биоэнергии после начала коммерческой эксплуатации своего энергетического комплекса в Маккензи, Британская Колумбия.

О компании Hampton Lumber

Основанная в 1942 году, компания Hampton Lumber является семейной компанией четвертого поколения, расположенной в Портленде, штат Орегон, и специализирующейся на предоставлении качественных изделий из древесины и ответственном управлении лесными угодьями на северо-западе Тихого океана и в Канаде. Hampton Lumber управляет девятью заводами по всей территории Орегона, Вашингтона и Британской Колумбии, владеет примерно 140 000 акров лесных угодий в США и управляет оптовым бизнесом, обслуживающим США и международные рынки.