Насилие усиливается, по мере того как правительство Румынии усиливает давление на лесную мафию

Деревушка Дея, расположена в лесистых холмах Сучавы на севере Румынии.  Илие Bucşă и его брат Думитру стали в ней изгоями. Недавно разъяренная толпа напала на братьев, в езультате чего Илие получил сотрясение мозга и раны по всему телу. Старые друзья переходят дорогу, чтобы избежать братьев, так как их предупредили, чтобы они держались подальше, если не хотят потерять работу. Однажды ночью кто-то вылил антифриз в пруд, где братья разводят рыбу, в результате чего половина рыбы погибла.

 Их грех? Они методично подают жалобы о незаконных рубках в этом районе.

Кража древесины — обычное явление в большинстве сельских районов Румынии. Лесозаготовительный бизнес является одним из основных источников дохода для населения, и в течение многих лет власти закрывали глаза на незаконную торговлю.

Насилие и запугивание против тех, кто выступает против него, не является чем-то новым. С 2014 года было убито шесть лесников и зарегистрировано 184 случая насилия против них. Однако в этом годы украсть стало труднее, что отчасти связано с ужесточением позиции правительства. По мере того, как заработать на лесе становиться труднее, ситуация ещё более ухудшается.

Два из шести убийств рейнджеров произошли в последние три месяца, что побудило парламент Румынии принять закон, позволяющий всем рейнджерам носить оружие. Нападения на тех немногих людей, которые пытаются сообщить о незаконной деятельности, таких как братья Букча, усилились, поскольку торговля оказалась под угрозой.

В октябре Крешу Иону, смотрителю частного леса в центральной Румынии, угрожала группа людей, которые заходили на соседний участок и думали, что он шпионит за ними. «Они пытались вытащить меня из машины и сказали, что сожгут мой дом и убьют мою семью», — сказал он.

С тех пор он начал носить оружие, и выходить на обходы только с партнером,  а не в одиночку. Многие рейнджеры рассказывают похожие истории.

Помимо угроз, насилия и коррупции на карту поставлена  устойчивость самого леса. В румынских лесах содержится 30% всех крупных плотоядных животных Европы, включая большие популяции медведя, волка и рыси.  Естественное происхождение и высокий возраст  делает их особенно ценными.

Акция протеста в Бухаресте против незаконных рубок
 Акция протеста против незаконных рубок в Бухаресте . Фотография: Роберт Гемент / EPA

«Большие части румынских лесов все еще остаются девственными и не изменены вмешательством человека. В большинстве стран Европы таких давно нет. Это очень важно в борьбе с изменением климата: естественные леса обладают большей устойчивостью, чем посаженные монокультуры », — сказал Михай Зотта из Conservation Carpathia.

Хотя нападения на рейнджеров вызвали возмущение, экологические активисты говорят, что история сложнее, чем сказка про храброго рыцаря, защищающего деревья от злых лесорубов. «Некоторые из лесников действительно — герои, которые сражаются и умирают за леса, но есть также те, кто покупает новые дома и машины, которые они не могли себе позволить на свои зарплаты», — сказала Зотта.

Один рейнджер, который попросил остаться анонимным, засмеялся, когда его спросили, знает ли он о соучастниках коллег в незаконной деятельности. «Абсолютно все в этом заинтересованы», — сказал он, добавив, что у него возникли проблемы на рабочем месте из-за сообщений о подозрительной деятельности среди коллег и начальников.

Георгий Облезнюк объяснил схему воровства, реализованную  в Сучавском уезде. Крупный лесничий, который ранее  работал  в этом районе в ряде небольших частных лесозаготовительных компаний, не скрывал своего участия в незаконной деятельности в прошлом. Он сказал, что его регулярно просят вырубить  больше, чем показано в лесорубочном билете. За оказание услуги он получает бонус  около 30 леев (5,30 фунтов стерлингов) за кубометр.

Георгий Облезнюк
Лесник Георге Облезнюк в Сучавском уезде Фотография: Шон Уокер / The Guardian

«Была одна лесосека  на  которой нам было разрешено вырезать 400 кубометров, а мы фактически заготовили  2400. Владельцы были рука об руку с местными властями и лесниками. Каждый получил своё», — сказал Облезнюк.

Он сказал, что первоначально начал говорить о воровских схемах, потому что чувствовал, что не получал свою справедливую долю прибыли, и только позже продолжил уже из чувства справедливости. Вместе с братьями Букча и несколькими другими он является одним из немногих, кто пытается пролить свет на проблему в этом районе.

Облезнюк встретил Хранителя в боковой комнате заправочной станции и нервно посмотрел на машины, проезжающие за окном. «Здесь повсюду есть шпионы», — сказал он, добавив, что он  уже несколько раз получал анонимные звонки с угрозами смерти…

В последнее время стало сложнее красть бревна. Новое приложение позволяет любопытным наблюдателям проверить номерные знаки грузовиков, перевозящих древесину, и смотреть, есть ли у них разрешение на древесину, которую они перевозят. Наглых, больших незаконных вырубок, которые были обычными 10 лет назад, теперь уже нет: осуществлять их стало труднее и опаснее.

 Но, тем не менее, в отчете, подготовленном по  заказу правительства говорится, что из лесов страны  ежегодно б исчезает 20 млн. кубометров неучтенной  древесины, что больше, чем общий объем  легальных рубок. Это указывает как на огромную дыру в государственном бюджете, так и на увеличение рисков катастроф, связанных с климатическими изменениями.

«Ситуация находится вне контроля центральной власти. Они не знают, что происходит в этих лесах. Они не используют спутниковые снимки, они не используют умные инструменты мониторинга», — заявил Киприан Галушцэ из Гринпис Румынии.

Вырубленный лесом склон.
Вырубленный лес на крутом горном склоне. Фотография: Каталин Петолея / Алами

Новоназначенный министр охраны окружающей среды Костел Алексе сказал, что он работает над проблемой , исходя из представления о том , что представленная экологами оценка теневой заготовки  (20 млн.кбм) соответствует действительности,  тогда как до него все представители правительства считали её  фейковой. Сейчас все министерства едины. В скором времени ими будет разработан совместный план спасения лесов.

«Все проигрывают: мы теряем лес, мы теряем как граждане, а бюджет теряет огромную сумму денег», — сказал Алексей Guardian в интервью в Бухаресте.  Новая политика, которую он стремится внедрить, и которая уже давно продвигается зелеными активистами, заключается в том, чтобы продавать древесину непосредственно в заготовленном виде, а не участок растущего леса, древесину на котором невозможно точно оценить и которую кампании подавшие заявки, заготавливают самостоятельно. Однако, Алексей поморщился и вздохнул, когда его спросили, есть ли у него инструменты, чтобы изменить ситуацию к лучшему. В конце концов, остановка нелегальных рубок – не сводится к пресечению деятельности нескольких криминальных авторитетов. Её поддерживает целое сложно организованное сообщество.  При чем люди на каждом его уровне разные  и задачи у них разные. Среди них и государственные лесные чиновники высокого ранга, и местные лесники, и обедневшие крестьяне с лошадью и телегой, которые зимой, в стремлении сэкономить,  нелегально заготавливают дрова для отопления своих домов.

«По сути, это взятка, которую дают местным сообществам: вы идете вперед и управляете лесом, как хотите, потому что вы не получаете достаточно денег от нас централизованно», — сказал Галушцэ.

Он сказал, что недавняя смена правительственной риторики была обнадеживающей, и были признаки того, что прокуроры относились к случаям воровства  более серьезно. Ранее всего 2% дел заканчивались какими-либо санкциями.

По словам Илие Бакцэ в прошлом месяце его  впервые вызвали в Бухарест, в прокуратуру  и по. Во вторник прокуроры в северной Румынии объявили о возбуждении уголовного дела против рейнджера за кражу древесины стоимостью 2,5 млн. Леев (445 000 фунтов стерлингов).

Многие  по-прежнему скептически относятся к  возможности реальных перемен. «Ещё многим рейнджерам придется умереть, до того счастливого момента, когда политики положат конец нелегальным рубкам», — сказал Сорин Джива, рейнджер из округа Арад в западной Румынии, который был тяжело ранен нелегальными лесозаготовителями в 2017 году и целый год восстанавливался после ран.

«Нам нужны более жесткие законы для воров и преступников, стреляющих из оружия. Никто не думает о нашем лесе. Никто не думает о нашем воздухе..»

У этой записи 4 комментариев

  1. А що у них розуміється під нелегальними? «самоволки»? Чи як у нас коли прописують «ліві» санітарки чи занижають кубатуру?

  2. Петр, В Румынии, так же как и Чехиии очень большой процент древесины продается на корню, но «криминальных талантов» много больше… Плюс «цыганский патриотизм»….
    …. Покупатели, купив лесосеку на 300 кбм где нибудь, куда «Макар телят не гонял» и где полицейского не видят по 2-3 года, рубил 2-3 тыс.кбм. Все были довольны: была работа, были деньги, можно было жить…
    Активисты начали ломать эту систему и всем стало хуже… Лес не в счет…
    Это ЕС, где растущий лес имущество, поэтому наши самоволки там трактуют как КРАЖИ.

  3. «Активисты начали ломать эту систему и всем стало хуже… Лес не в счет» — тобто стало краще для лісу чи гірше? У нас румунську систему з лісовозами онлайн пропагують як вирішення проблем. А яка реальна ефективність?

  4. Намного выше, чем у нашего ЕОД. Румыны сделали перевозку нелегального леса реально опасной. У нас ЕОД вообще не влияет на воровство и коррупцию. Это просто очень дорогая форма учета древесины. Может быть уже завтра мы определимся с первоначальной структурой этого сайта и я начну его активно заполнять. Первой темой будет ЕОД, которым так увлечен новый председатель Гослесагентства.

Добавить комментарий

Закрыть меню
×
×

Корзина