Мебель против бочек для виски на японском рынке пиломатериалов

За последние несколько лет цены на древесину и транспорт резко возросли

TOKYO — Цены на мебель в Японии в последнее время растут, и отраслевые наблюдатели указывают на растущую популярность виски отечественного производства и его стареющие бочки, что способствует дефициту древесины.

Мебель Karimoku подняла цены примерно на 10% почти на все свои продукты, начиная с поставок, сделанных прошлым летом. Резко возросшие затраты на сырье и доставку стали причиной роста цен.

«Мы подняли цены, не в состоянии справиться с растущей стоимостью белого дуба и другого сырья для мебели», — сказал менеджер по закупкам.

Японский производитель мебели Conde House поднял цены на некоторые деревянные столы и стулья в 2019 году. Стул Runt Om подорожал на 5% до 53 000 иен (486 долларов США).

По слухам, производители мебели столкнулись с недавней конкуренцией со стороны производителей виски и вина в закупках древесины.

Белый дуб, который славится своей прочностью и долговечностью, является материалом для изготовления бочек для виски. Бочки изготавливаются из прямолинейных пиломатериалов, которые могут производить только из деревьев с прямыми годичными кольцами.

Бочки с виски, хранящиеся на заводе Yamazaki Suntory в Осаке. (Фото Ou Niinuma)

Японский виски завоевал поклонников по всему миру. Он быстро набирает обороты и дома, благодаря растущей популярности хайболлов и известному телешоу несколько лет назад, основанном на жизни основателя Nikka Whisky Distilling Масатаки Такэцуру. В ответ японские производители увеличили производство виски, увеличив спрос для замены стареющих бочек.

Согласно правительственным данным, в 2019 году столы и столы из дерева в среднем стоили 37 713 иен, что на 10% больше, чем пять лет назад. Стулья поднялись на 10% до 36 280 иен.

Производители мебели предпочитают древесину широколиственных деревьев из-за их твердости и качества материала. Помимо белого дуба, тик, грецкий орех и японский бук были популярными породами.

В частности, белый дуб и грецкий орех, как сообщается, приобрели более крупные профили на миланской мебельной ярмарке, одной из крупнейших в своем роде. «В последние годы мебель с использованием белого дуба и грецкого ореха составляет около 30% выставленной продукции», — сказал Киёси Садогава, президент Zero First Design в Токио.

Говорят, что эти два вида древесины популярны в Китае и Японии, а также на Западе. Это вызвало рост стоимости импорта древесины. Оптовая цена импортного белого дуба, производимого в основном в США, колеблется около 180 000 иен за куб. метр.

«Цены неуклонно росли в течение последних пяти-шести лет, а в последнее время они остаются еще выше», — сказал менеджер по продажам на лесопильном заводе Хоккайдо Шингу Шоко.

Пример можно было увидеть и для грецкого ореха. Древесина грецкого ореха высшего сорта продается на внутреннем рынке по ценам на 50-100% выше, чем белый дуб.

«Это на 50% больше, чем десять лет назад», — сказал источник в Saito Wood Industry. Грецкий орех всегда был редким сортом, производство которого сосредоточено в США. Недавнее внимание еще больше сузило поставки.

Производитель мебели Hida Sangyo, который импортирует 90% своей древесины, поднял цены на продукцию на 5-10% в 2019 году. «Как фактор, влияющий на изменение цен, подъем на рынке широколиственной древесины не является незначительным», — сказал менеджер.

Более дорогие импортные пиломатериалы также повысили цены на древесину отечественного производства. Согласно отраслевому исследованию, проведенному префектурой Хоккайдо, кубический метр выращенного в стране дуба сейчас стоит около 195 000 иен, что на 8% больше, чем пять лет назад.

В связи с тем, что коронавирус замедляет экономическую активность во всем мире, ожидается, что спрос на мебель в Японии и других странах мира пока снизится. Это может сместить более широкий рынок лиственных пород, заставив инсайдеров отрасли внимательно следить за новыми разработками.