Китай покупает зараженную жуками ель из Германии, пренебрегая Канадой

Тем не менее, Пекин жалуется, что канадские пиломатериалы поражены насекомыми.

ГАМБУРГ. Жук-короед был головной болью для Андреаса Фосса, главного продавца древесины в самой густонаселенной федеральной земле Германии, Северном Рейне-Вестфалии, но в последнее время все изменилось к лучшему. Заражение этим вредителем еловых лесов федеральной земли привело к появлению непродаваемых объемов пиломатериалов, пока Китай не выступил в качестве покупателя.

Еловые леса Северного Рейна-Вестфалии за последние три года подверглись двойному удару — не по сезону засушливая погода, перемежающаяся с жестокими ураганами, которые создали идеальные условия для размножения короеда. С 2018 года заражен 21 миллион кубометров ели.

Но Китай вмешался, чтобы скупить почти 1,2 миллиона кубометров немецких бревен хвойных пород во втором квартале этого года, что на 143% больше, чем год назад. Эти цифры означают, что Китай закупил половину всех экспортных бревен хвойных пород из Германии, по данным Wood Resources International из Сиэтла.

До 2018 года немецкие бревна практически никогда не отправлялись за пределы Европы. Но из-за заражения цены на немецкую ель резко упали до 45-50 евро (53-59 долларов) за кубический метр, что составляет половину ценовых уровней до 2018 года. Однако азиатских покупателей это не отпугнула, и с 2018 года экспорт бревен из Центральной Европы в регион стал новой областью роста.

«Чем дольше поврежденные деревья остаются неубранными в лесах, тем больше появляется жуков-короедов, при этом у насекомых теперь три ежегодных цикла размножения по сравнению с одним в прошлом», — сказал Восс.

«Жук-короед проникает в деревья прямо под корой, поэтому, если мы соберем бревна достаточно рано, их все еще можно будет использовать для строительства в Китае», — добавил он.

Быстро растущие объемы бревен ели Северной Рейн-Вестфалии, предназначенных для Китая, загружаются в транспортные контейнеры и доставляются грузовиками и речными судами в порты Германии, Голландии или Бельгии, где их обрабатывают инсектицидами, чтобы убить вредителей.

Федеральный исследовательский центр культурных растений JKI Германии также проводит новые испытания бревен в контейнерах, чтобы убедиться, что обработка подействовала. В прошлом леса Китая были опустошены насекомыми-вредителями.

«Испытания еще не завершены; их необходимо повторять в разные сезоны года, потому что реакция насекомых на лечение зависит от температуры», — подтвердил Nikkei Asian Review представитель JKI.

Экспорт чешской древесины хвойных пород в Китай также увеличился на 82% с апреля по июнь по сравнению с тем же периодом 2018 года. В целом, на Европу пришлось 23% от общего объема импорта бревен хвойных пород Китая во втором квартале, что выше всего на 2% за тот же период. в 2018 году.

Новая Зеландия, Австралия и Россия традиционно были основными источниками импорта Китая, но их поставки за тот же период упали на 1%, 16% и 22% соответственно.

Экспорт пиломатериалов США в Китай также упал на 57% в 2019 году до 125 миллионов долларов по сравнению с прошлым годом. Комиссия по международной торговле Китая в июне 2019 года повысил импортные пошлины для США на пиломатериалы хвойных пород в ответ на повышение тарифов США на импорт из Китая в рамках торгового крестового похода президента Дональда Трампа против Пекина.

«Недавние торговые споры между США и Китаем могут побуждать Китай искать импорт из других стран», — заявили Комиссия по международной торговле США в февральском отчете.

Однако, по данным WRI, Канада приняла на себя основную тяжесть спада: экспорт древесины хвойных пород в Китай упал на 61% в период с апреля по июнь до всего 200 000 кубических метров. Канадские лесохозяйственные компании опасаются дальнейшего спада в бизнесе после того, как в середине июня Китай пожаловался на обнаружение насекомых при импорте канадских бревен лиственных и хвойных пород.

После ареста финансового директора Huawei Technologies Мэн Ваньчжоу в Ванкувере в декабре 2018 года Китай заблокировал поставки канадских семян канолы, ссылаясь на опасения по поводу вредителей, и временно приостановил импорт канадской свинины и говядины.

Эти ответные шаги дали канадским лесохозяйственным компаниям повод опасаться, что последние придирки Китая предшествуют официальному запрету. Мэн грозит неминуемая экстрадиция в США по обвинению в банковском мошенничестве.

«Иногда маркировка вредных организмов в импортных поставках не имеет научной основы и подразумевается не что иное, как нетарифные барьеры, установленные по политическим причинам», — сказал Хакан Экстром, аналитик WRI. «Но, конечно, завезенные насекомые могут, как инвазивные виды, потенциально оказывать разрушительное воздействие на лесной сектор страны-импортера».

Гарри Дж. Бродман, управляющий директор Berkeley Research Group, бывший гражданин США, помощник торгового представителя рекомендовал собрать больше данных, чтобы определить, была ли экспортная древесина хвойных пород Канады более сильно заражена насекомыми, чем пиломатериалы из других стран.

«Это практический вопрос, ответ на который может быть получен эмпирическим путем на основе легко собираемых данных», — сказал Бродман.

«Это будет иметь большое значение для решения поднятого некоторыми вопроса о том, что китайцы сокращают импорт пиломатериалов из Канады в ответ на то, что Оттава удерживает руководителя Huawei Мэн Ваньчжоу», — добавил он.

Какими бы ни были политические мотивы, бум экспорта древесины хвойных пород из Центральной Европы вряд ли продлится дольше середины этого десятилетия. Комиссия по международной торговле Соединенных штатов. прогнозирует, что в будущем в Европе будет дефицит предложения, что будет связано с дефицитом заготовки леса из-за заражения короедом.

Европейские лесопильные заводы выходят на производственную мощность, и ожидается, что экспорт обработанных пиломатериалов, древесной щепы и древесной массы замедлится.

«С нашествием десятков миллиардов жуков-короедов через пять лет в Германии не останется ели на экспорт, если тенденция к бедствиям останется такой же серьезной», — сказал Фосс, главный продавец древесины в Северном Рейне-Вестфалии.